【国际结算】名词解释

admin管理员组

文章数量:1565793

2024年3月17日发(作者：)

1国际结算 INTERNATIONAL SETTLEMENT 是一项国际间债权债务关系或跨国转

移资金而通过银行来完成的跨国(地区)货币收付活动2信用工具FINANCIAL

INSTRUMENTS,是以书面形式发行和流通,用以证明债权人权利和债务人义务的契

约证书.3清算CLEARING是指不同银行之间因资金的代收、代付而引起的债权债

务通过票据清算所或清算网络进行清偿的活动。4票据bill是出票人签发的，承

诺自己或委托他人在见票时或指定日期向收款人或持票人无条件支付一定金额，

可以流通转让的一种有价证券。5追索Recourse指票据的付款人或承兑人如果对

合格票据拒绝承兑或付款，正当持票人为维护其权利，有权通过法定程序向所有

债务人起诉，追索，要求得到票据权利。6对价持票人HOLDER FOR VALUE对价

持票人就是指其本人或其前手在取得票据时付出过适当代价的持票人。7善意持

票人BONAFIDE HOLDER他必须是可流通票据的善意受让人；其取得的票据必须

票面完整合格且未过期；而且他必须在取得票据时并不知道该票据曾被退票或其

任何前手有权利缺陷。8正当 持票人HOLDER IN DUE COURSE善意的对价持票人

即为正当持票人9汇票BILL OF EXCHANGE出票人签发的，委托付款人在见票时

或者在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。10光票

CLEAN BILL指无需附带任何单据即可收付票款的汇票。11跟单汇票

DOCUMENTARY BILL指附带商业单据的汇票，跟单汇票一般为商业汇票。12支票

CHEQUE OR CHECK是银行存款户根据协议向银行签发的即期无条件支付命令。

13本票notes是一个人向另一个人签发的，保证于见票时或定期或在可以确定的

将来时间，对某人或其指定人或持票来人无条件支付一定金额的书面付款承诺。

14背书ENDORSEMENT是将汇票权利转让他人为目的的一种行为。通过背书，

票据权利从背书人转让给被背书人。15承兑Acceptance)远期汇票付款人同意按

出票人指示到期付款。16参加承兑Acceptance for honor)汇票不获承兑，持票人

尚未追索时，其他人要求承兑的行为17参加付款PAYMENT FOR HONOUR参加付

款是指在票据不获付款、持票人尚未行使第二次权利（追索）时，其他人要求付

款的行为。18国际汇兑INTERNATIONAL EXCHANGE是通过国际间银行的“汇”和

“兑”，实现国与国之间债权债务的清偿和资金的转移。19电汇TELEGRAPHIC

TRANSFER 简称T/T 是指汇出行应汇款人的申请，拍发加押电报或电传给国外汇

入行，指示其解付一定金额给收款人的汇款方式。20信汇MAIL TRANSFER简称

M/T信汇是汇出行应汇款人的申请，要航空信函指示汇入行解付一定金额给收款

人的汇款方式。21票汇REMITTANCE BY BANKER‘S DEMAND DRAFT 简称D/D票

汇是汇出行应汇款人申请，代其开立以汇入行为付款人的银行即期汇票，并交还

汇款人，由汇款人自寄或自带给国外收款人，由收款人到汇入行凭票取款的汇款

方式。22寄售CONSIGNMENT是由出口方先将货物运到进口国，委托国外商人

在当地市场代为销售，货物售出后，在扣除佣金后汇回国内的结算方式。23托

收COLLECTION是委托收款的简称。根据贸易合同规定，卖方在装货后为了向国

外买方收取货款，按发票货值开出汇票，或随发票及其他货运单据，委托当地银

行向买方所在地的有关银行要求买方按期按额付款。这种行为称为托收。24光

票托收CLEAN COLLECTION光票托收是指不附带商业单据的金融单据的托收。25

跟单托收DOCUMENTARY COLLECTION跟单托收是指附有包括货运单据在内的商

业单据的托收。26提示行PRESENTING BANK在代收行和债务人本身没有帐务往

来情况下，可以委托付款人的往来银行向之提示单据和汇票，成为提示行。提示

行也应该是债务人所在地银行 27付款交单简称D/PDOCUMENTS TO BE

RELEASED TO DRAWEE ONLY BY PAYMENT的缩写。只有进口方付清款项后才能拿

到代表货权的货物收据。即一方交款，一方交单。28承兑交单简称

D/ADOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE的缩写 当代收行向进口方提示远期跟单

汇票时，只要进口方对汇票承兑确认到期付款责任，即能拿到代表货权的货运单

据。29出口押汇outward bills是指出口商将代表货权的提单及其他单据抵押给

银行，并从银行得到扣除押汇利息及费用后的有追索权的垫款方式，或者指银行

有追索权地向出口商购买跟单汇票或全套货权单据的行为。30付款交单凭信托

收据借货 简称D/P下的T/R TRUST RECEIPT在远期付款交单的前提下，代收行允

许进口方在付款前开立张一信托收据，凭此收据从代收行借出货运单据，凭以提

货出售后再将货款偿还银行 31保兑行CONFIRMING BANK在经开证行授权或应

其请求对不可撤消信用证加以保兑后，68即构成开证行以外的保兑行的确定责

任，但以向保兑行提交规定的单据并符合信用证条款为条件32通知行ADVISING

BANK通知行的工作使把已经开立的信用证通知收益人，以使收益人能够备货和

制作信用证内所规定的单据。 33不可撤消信用证IRREVOCABLE CREDIT意味着

信用证一经开出，在到期日以前，未经信用证的有关各方全部同意，它不能撤消

或修改。在不可撤消信用证交易下，只要交来的单据与信用证各条款相符，开证

行必须绝对保证无偿地偿付该信用证。34保兑信用证CONFIRMED CREDIT是指

开出的信用证由另一家银行保证对符合信用证条款规定的单据35即期信用证，

SIGHT CREDIT就是规定必须即期付款或开立即期汇票，只要履行了信用证的各项

规定，该信用证一经提示，开证行或其代理行就必须立即付款。36远期信用证

USANCE CREDIT指的是开证行或其指定付款行收到远期汇票或单据后，在规定的

期限内保证付款的信用证。37假远期信用证USANCE CREDIT PAYABLE AT SIGHT

是指在买卖双方商定以即期信用证付款的交易中，开证人为了便于利用开证行或

其他贴现银行的资金，开来的信用证要求出具远期汇票并愿负担贴现利息费用，

使收益人能即期收汇的一种信用证。 38跟单信用证DOCUMENTARY CREDIT 简

称DC是开证行凭跟单汇票或单纯凭单据付款的信用证39备用信用证STANDBY

LETTER OF CREDIT备用信用证是开证行向收益人承担一项义务的文件，如果某项

合同或开证申请人未能履约，开证行将为此支付40预支信用证ANTICIPATORY

CREDIT是指开证行授权通知行在收益人提交规定的单据之前先预付一部分金额

的信用证。41循环信用证REVOLVING CREDIT该信用证在被全部或部分利用后，

其金额能够重新恢复至原金额而再被利用，直至达到规定次数或规定的总金额为

止。42可转让信用证TRANSFERABLE CREDIT指应出口商请求，经进口商同意，

由开证行开立可转让信用证，并载明授权收益人有权将信用证索列金额的全部或

部分转让给出口商以外的第三者。43光票信用证CLEAN CREDIT是开证行仅凭收

益人开具的汇票或简单收据而付款的信用证。44对开信用证RECIPROCAL CREDIT

两张信用证的开证申请人互以对方为收益人而开立的信用证45单据

DOCUMENTS) 单据是信用证所要求提供的与信用证交易相关的一切凭证和证明

文件46待装提单RECEIVED FOR SHIPMENT B/L是承运人已经收到发货人托运的

货物，暂时保管等待船舶到港后准备装货而签发的提单 47洁净提单CLEAN B/L

指货物交运时表面状况良好，承运人在签发提单时没有加注任何货损、包装不良

一类批注的提单。

本文标签： 信用证汇票付款单据银行