admin管理员组

文章数量:1566354

2024年7月24日发(作者:)

列宁《怎么办》序言

照作者的原定计划,这本小册子要详细发挥《从何着手,》(1901年5月《火星

报》(注:《火星报》(《Искра》)是第一个全俄马克思主义的秘密报纸,由列

宁创办。创刊号于1900年12月在莱比锡出版,以后各号的出版地点是慕尼黑、伦

敦(1902年7月起)和日内瓦(1903年春起)。参加《火星报》编辑部的有:列宁、

格•瓦•普列汉诺夫、尔•马尔托夫、亚•尼•波特列索夫、帕•波•阿克雪里罗得和维•

伊•查苏利奇。编辑部的秘书起初是因•格•斯米多维奇-列曼,1901年4月起由娜•

康•克鲁普斯卡娅担任。列宁实际上是《火星报》的主编和领导者。他在《火星

报》上发表了许多文章,阐述有关党的建设和俄国无产阶级的阶级斗争的基本问

题,并评论国际生活中的重大事件。

《火星报》在国外出版后,秘密运往俄国翻印和传播。《火星报》成了团结党

的力量、聚集和培养党的干部的中心。在俄国许多城市成立了俄国社会民主工党列

宁火星派的小组和委员会。1902年1月在萨马拉举行了火星派代表大会,建立了

《火星派》俄国组织常设局。 《火星报》在建立俄国马克思主义政党方面起了重

大的作用。在列宁的倡议和亲自参加下,《火星报》编辑部制定了党纲草案,筹备

了俄国社会民主工党第二次代表大会。这次代表大会宣布《火星报》为党的中央机

关报。

根据俄国社会民主工党第二次代表大会的决议,《火星报》编辑部改由列宁、

普列汉诺夫、马尔托夫三人组成。但是马尔托夫坚持保留原来的六人编辑部,拒绝

参加新的编辑部,因此《火星报》第46-51号是

由列宁和普列汉诺夫二人编辑的。后来普列汉诺夫转到了孟什维主义的立场

上,要求把原来的编辑都吸收进编辑部,列宁不同意这样做,于1903年10月19

日(11月1日)退出了编辑部。《火星报》第52号是由普列汉诺夫一人编辑的。

1903年11月13日(26日),普列汉诺夫把原来的编辑全部增补进编辑部以后,

《火星报》由普列汉诺夫、马尔托夫、阿克雪里罗得、查苏利奇和波特列索夫编

辑。因此,从第52号起,《火星报》变成了孟什维克的机关报。人们将第52号以

前的《火星报》称为旧《火星报》,而把孟什维克的《火星报》称为新《火星

报》。

1905年5月第100号以后,普列汉诺夫退出了编辑部。《火星报》于1905年

10月停刊,最后一号是第112号。--290、469、529、684、764。)第4号)一文

(注:见《列宁全集》第2版第5卷第1-10页。--编者注)中所谈的那些思想。我们

应当首先向读者致歉,在那篇文章中许下的诺言(这个诺言在答复许多私人询问和

信件时也一再重复过)履行得迟了些。推迟的原因之一,是去年(1901年)6月间曾

经试图把所有的国外社会民主党◎第290页◎人组织统一起来141。当时自然要等

待这次尝试的结果,因为这次尝试如果成功,我们也许就要从稍微不同的角度来说

明《火星报》的组织观点;无论如何,这次尝试成功就有希望很快消除俄国社会民

主党内存在两个派别的现象。读者知道,这次尝试以失败告终,而且,正像我们在

下面将要竭力证明的那样,《工人事业》(注:《工人事业》杂志

(《Рабочее Дело》)是国外

-1902年2月在日俄国社会民主党人联合会的机关刊物,于1899年4月

内瓦出版,共出了12期(9册)。该杂志的编辑部设在巴黎,担任编辑

的有波•尼•克里切夫斯基、帕•费•捷普洛夫、弗•巴•伊万申和亚•马尔丁诺

夫。该杂志支持所谓“批语自由”这一伯恩施坦主义口号,在俄国社会民主党的策

略和组织问题上持机会主义的立场。工人事业派宣扬无产阶级政治斗争应服从经济

斗争的机会主义思想,崇拜工人运动的自发性,否认党的领导作用。他们还反对列

宁关于建立严格集中和秘密的组织的思想,维护所谓“广泛民主”的原则。《工人

事业》杂志支持露骨的经济派报纸《工人思想报》;该杂志的编辑之一伊万申参加

了这个报纸的编辑工作。在俄国社会民主工党第二次代表大会上,工人事业派是

291、480。)在第10期上重新转向“经党内机会主义极右派的代表。--

济主义”以后,这次尝试也不能不以失败告终。同这个模糊不清、缺乏明确

性、可是却比较顽固并能在各种形式下复活起来的派别作坚决的斗争,已经是绝对

必要的事情了。因此,本书的原定计划也就有所改变并且大大地扩充了。

本书的主题,本来应当是《从何着手,》一文中所提出的三个问题,即我们的

政治鼓动的性质和主要内容问题,我们的组织任务问题,在各地同时着手建立全俄

的战斗组织的计划问题。作者早就关心这些问题,还在筹划《工人报》(注:《工人

报》(《Рабочая Газета》)是基辅社会民主党人小组的秘密报纸,

波•李•埃杰尔曼、巴•卢•图恰普斯基、尼•阿•维格多尔契克等任编辑,在基辅出

版。共出过两号:第1号于1897年8月出版;第2号于同年12月出版(报纸上印的

日期是11月)。图恰普斯基曾受编辑部委派出国同劳动解放社建立联系,得到了

格•瓦•普列汉诺夫等给报纸撰稿的许诺。《工人报》和彼得堡工人

阶级解放斗争协会也有联系。《工人报》参与了1898年3月召开的俄国社会

民主工党第一次代表大会的筹备工作,并被这次代表大会承认为党的正式机关报。

代表大会以后不久,《工人报》的印刷所被警察破获和捣毁,已编好待发排的第3

号没能出版。1899年该报试图复刊,没有成

270、291。)复刊时就曾想在这个报上提出来,不过这次复刊的功。--

尝试也没有成功(见第5章)。原来设想在本书中只分析这三个问题,并尽可能

正面阐述自己的观点,而不采用或者几乎不采用论战方式,但是由于下面两个原

因,这种设想根本无法实现。一方面,“经济主义”比我们设想的要顽强得多(我

们用“经济主义”这个词是广义的,在1901年12月《火星报》第12号上发表的

《同经济主义的拥护者商榷》一文已经说明了这一点,那篇文章可以说是定出了本

书的大纲(注:见《列宁全集》第2版第5卷第324-331页。--编者注))。现在已经

很明显,对于解决这三个问题所以存在着各种不同的观点,在很大程度上是由于俄

国社会民主党内两个派别的根本对立,而不是由于局部的意见分歧。另一方面,

“经济派”(注:经济派是19世纪末-20世纪初俄国社会民主党内的机会主义派

别,经济主义的拥护者。经济派的代表人物是康•米•塔赫塔廖夫、谢•尼•普罗柯波

维奇、叶•德•库斯柯娃、波•尼•克里切夫斯基、亚•萨•皮凯尔(亚•马尔丁诺夫)、

弗•彼•马赫诺韦茨(阿基莫夫)等。经济派主张工人阶级只进行争取提高工资、改善

劳动条件等等的经济斗争,认为政治斗争是自由派资产阶级的事情。他们否认工人

阶级政党的领导作用,崇拜工人运动的自发性,否定向工人运动灌输社会主义意识

的必要性,维护分散的和手工业的小组活动方式,反对建立集中的

工人阶级政党。经济主义有诱使工人阶级离开革命道路而沦为资产阶级政治附

庸的危险。 列宁对经济派进行了始终不渝的斗争。他在《俄国

-272页)中尖锐地批判了经济派社会民主党人抗议书》(见本卷第262

的纲领。列宁的《火星报》在同经济主义的斗争中发挥了重大作用。列宁的

《怎么办,》一书(见本卷第290-458页)从思想上彻底地粉碎了经济主义。--284、

291、473、542、762、785。)对于《火星报》实际宣传我们的观点表示茫然不解,

这显然表明:我们往往简直是各讲各的话;如果我们不从◎第291页◎头讲起,那我

们就不可能谈出什么结果;必须作一次尝试,用尽可能通俗的方式,用大量具体的

例证,来就我们之间的意见分歧的一切根本之点,向所有的“经济派”作系统的

“说明”。于是我就决定作这样一次“说明”的尝试,虽然我明明知道,这会使本

书的篇幅大大增加,并且使出版日期推迟,但是除此之外,我看不出有什么别的办

法来履行我在《从何着手,》一文中许下的诺言,除了为出版迟缓致歉之外,还要

为本书文字修饰方面的很多缺点致歉,因为我不得不非常匆忙地写作,而且经常被

其他各种工作所打断。

对上述三个问题的分析,仍然是本书的主题,但是我不得不从两个比较一般的

问题谈起:为什么像“批评自由”这样一个“无害的”和“正常的”口号,对我们

竟会成为一个真正的战斗的信号,为什么我们甚至在社会民主党对自发的群众运动

的作用这个基本问题上都谈不拢,其次,阐述我们对政治鼓动的性质和内容的观

点,变成了说明工联主义政治和社会民主主义政治之间的区别;阐述我们对组织任

务的观点,变成了说明“经济派”感到满意的手工业方式和我们认为必须建立的革

命家

组织这两者之间的区别。再次,人们反对全俄政治报“计划”的意见愈没有根

据,人们愈不从实质上回答我在《从何着手,》一文中提出的我们怎样才能在各地

同时着手建立我们所需要的组织的问题,我就愈要坚持这个“计划”。最后,在本

书的结尾部分,我希望指明以下几点:我们已经做了我们所能做到的一切来防止同

“经济派”完全决裂,但是这一决裂毕竟是不可避免的了;《工人事业》已经具有

一种特别的、甚至可以说是“历史的”作用,因为它最充分和最突出地表现出来的

并不是彻底的“经济主义”,而是那种构成俄国社会民主党历史上整整一个时期的

特点的混乱和动摇;所以我们同《工人事业》进行的乍看起来◎第292页◎似乎是

过分详细的论战也是有意义的,因为不彻底结束这个时期,我们就不能前进。

尼•列宁

1902年2月

本文标签: 俄国问题编辑部经济