用于新操作系统和新开发环境的新MSDN

The team I work at Microsoft for is called Server and Tools Online, and one of the things we work on is the Microsoft Developer Network or "MSDN." If you go way, way up, our boss is Soma (Yes, this Soma), but down here in the trenches there's the folks that make content and systems to help you after you "File | New Project."

我在Microsoft工作的团队称为“服务器和工具在线”，我们从事的工作之一是Microsoft开发人员网络或“ MSDN”。 如果您走的很远，我们的老板是Soma(是的，这个Soma )，但是在战here中，有些人会为您提供“文件|新项目”之后的内容和系统来为您提供帮助。

Our goals this year are to get back to basics and make sure that our online user experience meets these goals in as few clicks as possible.

我们今年的目标是回到基础知识，并确保我们的在线用户体验能够以尽可能少的点击次数达到这些目标。

PREVIEW: Check out the Live Preview of the new VB Dev Center. Other centers will follow.

预览：查看新VB Dev Center的实时预览。 其他中心也将随之而来。

INTERNATIONAL UPDATE: Our international team members are writing blog posts of their own:

国际更新：我们的国际团队成员正在撰写自己的博客文章：

• Germany:  Vorschau auf das neue MSDN Online

  德国： Vorschau auf das neue MSDN在线

• Brazil: Preview do novo visual do MSDN

  巴西：预览从头开始做MSDN

A few months ago I snuck a few "comps" out of a meeting with the designers on MSDN. A few months before that we talked about the a upcoming "loband" option for MSDN and performance improvements to the MSDN library that are bringing page-load times for the MSDN library to the 1- and 2-second level.

几个月前，我从与MSDN上的设计师的会议中偷走了一些“补偿” 。 在此之前的几个月中，我们讨论了MSDN即将推出的“本地”选项以及MSDN库的性能改进，这些改进将MSDN库的页面加载时间提高到1秒和2秒。

There was a lot of great comments and feedback from you in the comments of both of those posts and I took it all straight to the teams.

在这两个帖子的评论中，您都收到了很多很棒的评论和反馈，我直接将它们带给了团队。

There's a bunch of big stuff going on in the next few months. We've got a new Operating System (Windows 7 is launching on Oct 22, in case you've been living in a cave, or a small home office like me) coming, there's also Microsoft's PDC November 17-19, and you know how we like to announce fun stuff at PDC. :)

在接下来的几个月里，将会发生很多大事。 我们已经推出了新的操作系统(Windows 7将于10月22日启动，以防您生活在山洞或像我这样的小型家庭办公室中)要知道，微软的PDC将于11月17日至19日发布，您知道我们如何在PDC上宣布有趣的东西。 :)

I've got a bunch of comps (these are not final) from a recent meeting I wanted to share with you about what's new at MSDN to support all this newness and fix some old problems.

我有一大堆谱曲的(这些都不是最终)从最近的会议上，我想与大家分享关于在MSDN有什么新的支持这一切的新鲜感和修复一些老问题。

新的MSDN-为什么？ (New MSDN - Why?)

To be clear, this is more than a "visual refresh." Sure, there's a new design and it's pretty, but this is more about UX (User Experience) than it is about swapping out icons. We've got 5 main goals as a team to enable you, Dear Reader:

需要明确的是，这不仅仅是“视觉刷新”。 当然，有一个新的设计而且很漂亮，但这不仅仅涉及交换图标，还更多是关于UX(用户体验)。 团队合作，我们有5个主要目标，亲爱的读者：

1. HELP ME - I've got a problem. What's the answer, quickly and accurately.

   帮助我-我遇到了问题。 快速准确的答案是什么。

2. CONNECT ME TO PEOPLE - There's other people like me, connect me to them, and to the product group.

   与他人建立联系-还有其他一些像我一样的人，将我与他们以及产品组联系起来。

3. GET ME THE DOWNLOAD I NEED - Get out of my way, I just want a download. Bits, Scripts, Utils, Code, etc.

   让我下载我需要的文件-别挡我，我只想下载。 位，脚本，实用程序，代码等

4. CONNECT ME TO THE PRODUCT - What's new with Product X? I've got feedback and I want to be heard.

   将我连接到产品-产品X有什么新功能？ 我收到了反馈，希望能听到。

5. KEEP ME SMART - I'm looking to sharpen the saw.

   保持智能-我正在寻找使锯锐化的工具。

Our goals are to be transparent and authentic. I think you've seen that on this blog since day 0, and hopefully in the last two years after I joined Microsoft. The web continues to evolve and we want an MSDN that better reflects a focus on community, on fresh content, and on making things easier to find.

我们的目标是透明和真实。 我认为您从第0天起就已经在此博客上看到了这一点，希望在我加入Microsoft之后的最近两年中已经见过。 网络不断发展，我们希望MSDN能够更好地反映出对社区，新鲜内容以及使事物易于查找的关注。

即将发生什么 (What's Coming)

We'll be launching an entirely new MSDN very soon and I'll have all the details for you, Dear Reader, here on my blog. You'll be able to see a live pilot of the new design in the VB Dev Center this week. This will be part of an ongoing reinvention that will span the next year. We'll be listening to you and making sure you're getting what you need. For now it's at /vbpreview, and soon you'll see it the new layout at /vbasic and all of MSDN will change.

很快，我们将启动一个全新的MSDN，亲爱的读者，我将在我的博客上为您提供所有详细信息。 本周您可以在VB开发中心看到新设计的现场试点。 这将是正在进行的重塑的一部分，该重塑将持续到明年。 我们将倾听您的意见，并确保您得到所需的东西。 现在它在/ vbpreview ，很快你会看到它的新的布局，在/ vbasic和所有MSDN将改变。

We're adding guidance for new developers on every Dev Center Home Page. There's also a renewed focus on consistency across the whole network. You'll find Related Content in the right margin throughout the network and primary content top center of every page.

我们会在每个Dev Center主页上为新开发人员添加指南。 对整个网络的一致性也有了新的关注。 您会在整个网络的右侧找到“相关内容”，并且在每个页面的顶部居中。

There's a number of new active controls with dynamic community content. More content than ever will be driven by feeds and tagged so the freshest and most relevant content is easy to find.

有许多具有动态社区内容的新的主动控件。 提要和标签会带动比以往更多的内容，因此很容易找到最新鲜，最相关的内容。

学习 (Learning )

Another focus is learning, particularly around educational videos and screencasts. There's a pile of them, but historically it's been hard to find the ones that apply to you, and no way to add comments and questions. This release adds video sharing, comments and ratings. There's also plans for a new video scroller - this is an artist's rendering I found in a design PPT.

另一个重点是学习，尤其是关于教育视频和屏幕录像的学习。 有很多，但是从历史上看，很难找到适合您的那些，也没有办法添加评论和问题。 此版本增加了视频共享，评论和评级。 还计划使用新的视频滚动器-这是我在设计PPT中找到的艺术家的渲染。

社区活动 (Community Activity)

More areas of the home page will be active content driven by feeds and bring people with interesting content, comments, code and perspectives to the front. It'll be easy to find what's new and what's popular in Forums, Galleries, Video and Code.

主页的更多区域将是由提要驱动的活动内容，并将具有有趣内容，评论，代码和观点的人们放在首位。 在论坛，画廊，视频和代码中，可以轻松找到新功能和受欢迎的功能。

资料下载 (Downloads)

Another point of focus for this first upcoming release is downloads. I've been beating the downloads drum since I got here and this release changes puts Downloads right up front. The downloads are better organized and all consistent. The Top downloads and samples are more visible and updated more often, putting them often within two clicks.

此第一个即将发布的版本的另一个重点是下载。 自从我到达这里以来，我一直在击败下载鼓，而此版本的更改使Downloads排在了前面。 下载的内容井井有条，而且一致。 顶部的下载和样本更加可见和更频繁地更新，使它们经常在两次单击之内。

甚至更多 (Even More To Come)

I hope you'll agree when you see the new site that it's got better discoverability, readability, consistency and most importantly, more relevant content. You'll see more fewer, more focused Dev Centers, more task-oriented content, and more community content.

我希望您在看到新站点时会同意，它具有更好的可发现性，可读性，一致性，最重要的是具有更相关的内容。 您会看到更少，更集中的开发中心，更多面向任务的内容以及更多社区内容。

This is all the start of a leaner meaner MSDN and it's just the first "wave." I'll post about some other cool changes that we've got coming down the pipe soon.

这就是MSDN精简版的开始，这只是第一个“浪潮”。 我将发布一些其他很酷的更改，我们很快就会发布这些更改。

被听到 (Be Heard)

A lot of people are working hard to make MSDN fresher, more relevant, faster and easier to navigate. Everyone is actively monitoring the MSDN Feedback Forum so if you've got questions, concerns, feedback, ideas or compliments, that's the spot. You can also post here in the comments and I'll make sure the right people hear what you've got to say!

许多人都在努力使MSDN更新鲜，更相关，更快和更容易浏览。 每个人都在积极地监视MSDN反馈论坛，因此，如果您有任何问题，疑虑，反馈，想法或赞美，那么就是这样。 您也可以在此处发表评论，以确保合适的人听到您的意见！

翻译自: https://www.hanselman/blog/a-new-msdn-for-a-new-operating-system-and-a-new-development-environment