admin管理员组文章数量:1643342
2024年7月12日发(作者:)
红警游戏中的中英文对照(Red Alert game in English control)
Every sentence in the original English alert RA2
Who will say in what case?
Mobilization Soldier: Da! (yes), Comrade? (comrade, please order!), Moving
out! (start!) Waiting orders! (wait for instructions!),
Conscript reporting! (mobilization report!), All that received! (receive!), For the
Union! (for Soviets!),
Attacking! (all-out attack!), You are shot! (you're finished!), For the mothers at
Russia! (for the mother of Russia!), For the whole country! (for country!)
2. American soldier: Sir! Yes sir! (yes, sir!), Huh! (understood), How about some
actions!
3. infantry: Elec-coat ready (magnetic insulation clothing! Good!), Going to
source! (rally! To the energy region).
4. flight: Roger that! (got no, You've!) place to hide (you can't hide!!)
5. crazy Ivan: It's too quiet here! (this is too quiet!}, I've lost a bomb, do you
have
It? (I have a bomb missing. Is it somewhere you are?)
6. Tan ya: Yeah, baby! (Wow, great!), Moving out, boss! (head, I'm off!), I've got
the
Order! (I got orders!)
7. Spies: Mission, sir? (Sir, action?), Under cover! (I have camouflage),
Operation under way,
This guy's Raggy! (act like that guy!)
8. Yuri: My command is your wish! (you only obey my command!), Turn me
your wish!
(you'll finally join me!)
9. Sniper: Sniper ready! (I'm sniper!), Eliminate them! (destroy them!),
Proceeding to the vantage
Point! (occupy the commanding heights!)
10.: My target has been self trucks found! (I find the target!), Let's make a
delivery! (concentrate transport!),
I'm preparing to die! (ready to dedicate!), You'll be a smoking Creator! (make
版权声明:本文标题:红警游戏中的中英文对照(Red Alert game in English control) 内容由热心网友自发贡献,该文观点仅代表作者本人, 转载请联系作者并注明出处:https://www.elefans.com/xitong/1720761171a841573.html, 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。
发表评论