admin管理员组

文章数量:1567544

2024年5月15日发(作者：)

faⅰl中文翻译

faⅰl中文翻译：

fail是英语动词，意思是“失败，不及格，没有成

功”。它可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。

例句1：

He failed the exam.

他考试不及格。

例句2：

He has failed in his attempt to get a job.

他在找工作方面没有成功。

在中文里，fail就是“失败，不及格，没有成功”的

意思，常见的翻译有“失败”、“不及格”和“没有成

功”三种。

失败这个词历史悠久，在古汉语里指“走错路，走错

步”，后来出现了“犯错，做错”的意思，当时也就指

“犯错，做错”，后来才指“失败”。

在现代汉语里，fail通常用作及物动词，表示“失

败，不及格，没有成功”的意思。比如：

他考试不及格。 Tā kǎoshì bù jígé.

他在竞选上没有成功。 Tā zài jìngxuǎn shàng

méiyǒu chénggōng.

fail也可以用作不及物动词，表示“失败，不及格，

没有成功”的意思。比如：

他失败了。 Tā shībàile.

他没有成功。 Tā méiyǒu chénggōng.

fail也可以指“失效，不起作用”，比如：

计划失败了。 Jìhuà shībàile.

这个药失效了。 Zhège yào shīxiàole.

在口语里，fail也可以指“愚蠢的举动，失败的行

为”，比如：

你的这个举动真是失败。 Nǐ de zhège jǔdòng

zhēnshi shībài.

最后，fail还可以用在一些俚语里，比如：

Epic fail! 极其失败！

本文标签： 失败意思没有及物动词用作

版权声明：本文标题：faⅰl中文翻译 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://www.elefans.com/dianzi/1715772435a469479.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。