admin管理员组

文章数量:1568418

2024年1月29日发(作者：)

Cleaning Code Description

清洗代码描述

DC Dry Clean Only.

DC 只能干洗

E Use the Millennium Leather Care Kit. Everyday leathers category generally have a clear

protective coating that helps to protect it from staining, abrasion, etc.

E 使用高级皮革护理套装

N Use the Millennium Leather Care Kit. Natural leathers category consists of items that do

not have clear protective finishes on them. This could include NuBuck, Genuine Suede, Aniline,

etc.

N 使用高级皮革护理套装

N Fbr Natural Fiber Rugs - Blot spills up immediately with a clean white cloth or plain paper

towel. Dab at spots with a mild solution of one teaspoon of mild detergent with one teaspoon of

white vinegar in a quart of warm water. Do not saturate.

N Fbr 天然纤维毛毯 –立即使用干净的白布或白纸巾可将污渍吸干. 用1茶匙无伤害性的适量浓度的清洗剂, 加入含有1茶匙白醋的1夸脱温水, 在污渍处轻擦. 不可浸泡.

S Clean only with dry cleaning solvent. Do not saturate. Do not use water. Pile fabrics may

require brushing to restore appearance. Cushion covers should not be removed and dry

cleaned.

S 只能用干洗剂清洗. 不可浸泡. 不可用水清洗. 起毛织物需用毛刷整理以恢复其外观. 座垫布套不可拆下干洗.

SW Spot clean with upholstery shampoo, foam from a mild detergent, or mild dry cleaning

solvent. Do not saturate with liquid. Pile fabrics may require brushing to restore appearance.

Cushion covers should not be removed and dry cleaned.

SW 用沙发清洗剂、含无伤害性溶剂的泡沫或无伤害性干洗剂清洗污渍. 不可用液体浸泡. 起毛织物需用毛刷整理以恢复其外观. 座垫布套不可拆下干洗.

W Clean only with water-based shampoo or foam upholstery cleaner. Do not over wet. Do not

use solvents to spot clean. Pile fabrics may require brushing to restore appearance. Cushion

covers should not be removed and laundered.

W 只能用水性清洗剂或泡棉物清洗. 不要过湿. 不要用溶剂清洗. 起毛织物需使用毛刷整理以恢复其外观. 座垫布套不可拆下干洗.

Wool Tufted Wool Rugs - Blot spills up immediately with a clean white cloth or plain paper

towel. There are no cleaning solutions listed.

Wool 羊毛毯 - 立即使用干净的白布或白纸巾可将污渍吸干. 没有其它建议的清洗方式.

WS Spot clean with upholstery shampoo, foam from a mild detergent, or mild dry cleaning

solvent. Do not saturate with liquid. Pile fabrics may require brushing to restore appearance.

Cushion covers should not be removed and dry cleaned.

WS 用泡棉清洗剂、含无伤害性溶剂的泡棉或无伤害性干洗剂清洗污渍. 不可用液体浸泡. 起毛织物需用毛刷整理以恢复其外观. 座垫布套不可拆下干洗.

X Do not clean with either water- or solvent-based cleaner. Use vacuuming or light brushing

only.

X 不要用水或含有溶剂的清洗物清洗. 仅能使用真空吸尘器或日光刷.

本文标签： 清洗不可伤害性使用污渍

版权声明：本文标题：清洗代码中英文对照 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://www.elefans.com/dianzi/1706471956a178194.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。