iphone一直黑苹果

苹果"/>

iphone一直黑苹果

iphone一直黑苹果

I’m just back from a road trip around Southern California. Over six days I hit up San Diego, Joshua Tree, Los Angeles, and then San Diego again. It was about twenty hours of driving in total, along everything from wide open freeways, narrow canyon roads, and the chaos that is LA traffic. The whole time, I was trusting Apple Maps to get me where I needed to be…and amazingly, it did.

我刚从南加州的公路旅行中回来。 在六天的时间里，我到达了圣地亚哥，约书亚树，洛杉矶，然后又到达了圣地亚哥。 从宽阔的高速公路，狭窄的峡谷公路到洛杉矶交通的混乱状态，总共大约需要20个小时的车程。 一直以来，我一直信任Apple Maps来达到我所需要的位置……而且，确实如此。

Or maybe I shouldn’t say amazingly. Apple Maps got bad rap when it was released in 2012. It was warranted at the time, but that was over five years ago. Sure, the first year or two was rocky, but things have come a long way since then.

也许我不应该说惊人的话。 Apple Maps在2012年发布时受到了不良说唱。当时是有保证的，但这已经超过五年了。 当然，第一两年是艰难的，但是从那以后事情已经走了很长一段路。

When we compared Apple Maps and Google Maps a few years ago, it was pretty clear that the two apps were already pretty evenly matched. Google Maps had a slight edge in how widely available public transit directions are (and it still does), but otherwise there wasn’t a whole lot to choose between them.

当我们几年前比较Apple Maps和Google Maps时 ，很明显这两个应用程序已经相当均匀地匹配了。 Google Maps在公共交通路线的可及性方面略有优势(现在仍然如此)，但除此之外，在它们之间没有太多选择。

Things have gotten even better for Apple Maps since. As I was driving down the freeways, Siri would tell me which lane I needed to be in to take my exit. She rerouted me when there was unexpectedly heavy traffic ahead. She told me if an accident had happened so I was aware of why there was a tailback. And most importantly, Siri never tried to steer me into a river.

从那以后，Apple Maps的情况变得更好。 当我在高速公路上行驶时，Siri会告诉我需要进入哪个车道才能退出。 当前方交通异常繁忙时，她给我改路了。 她告诉我是否发生了事故，所以我知道为什么会有尾巴。 最重要的是，Siri从未试图将我引到河里。

So let’s take this as a given: Apple Maps is, give or take a few situations and for public transit in non-major cities, as good as Google Maps. Hell, in some situations I’ve found it’s actually better, especially when people have listed their businesses in the wrong location on Google. This means that what Maps app you should use comes down to something else: how well it integrates with your iPhone.

因此，让我们以此为前提：Apple Maps在非主要城市以及在某些情况下适合公共交通，以及Google Maps。 地狱，在某些情况下，我发现它实际上更好 ，尤其是当人们在Google上错误的位置列出了他们的公司时。 这意味着您应该使用哪种Maps应用归结为其他内容：与iPhone集成的程度如何。

This is where Apple Maps really shines. You can get directions just by shouting, “Hey Siri, take me to LA”. Those directions show up on the lock screen, which is really handy when you’re driving. Apple Maps also intelligently dims the screen; if you’re on a freeway for the next 100 miles, it doesn’t show the road the whole way unless there’s something up ahead worth showing.

这就是Apple Maps真正令人瞩目的地方。 您可以大喊“嗨，Siri，带我去洛杉矶”来获取路线。 这些指示会显示在锁定屏幕上，这在您开车时非常方便。 Apple Maps还可以智能地使屏幕变暗。 如果您在下一个100英里的高速公路上行驶，那么除非有前方值得注意的地方，否则它不会显示整个道路。

Are these system integrations all part of Apple’s walled garden strategy? Yep. But it doesn’t really matter.

这些系统集成是否全部成为苹果围墙花园战略的一部分？ 是的 但这并不重要。

You know when you buy an iPhone that you’re going to have to play by Apple’s rules. As long as Apple stays true to its Jobsian “my way or the highway” attitude, that’s always going to be the case. Google Maps is never going to integrate as well on an iPhone as it does on an Android phone, and since the apps are otherwise pretty equal, it makes sense to use the one that works best with the phone: Apple Maps.

您知道购买iPhone时必须遵循Apple的规定。 只要苹果忠实于乔布斯的“我的路还是高速公路”的态度，情况就是如此。 Google Maps永远不会像在Android手机上那样完美地集成在iPhone上，并且由于这些应用程序在其他方面是相当平等的，因此使用与手机最匹配的应用程序是有意义的：Apple Maps。

But here’s the real thing. It’s not an either/or choice. I’ve got both apps installed on my iPhone. Apple Maps is my go to, but if I’m in a city where it doesn’t have public transit directions and I’m about to get the bus across town, I’ll use Google Maps. Just because you favor one, doesn’t mean you can’t use both.

但这是真实的东西。 这不是一个选择。 我已经在iPhone上安装了两个应用程序。 Apple Maps是我要去的地方，但是如果我在一个没有公共交通路线的城市中，并且我要乘公共汽车穿越城镇，我将使用Google Maps。 仅仅因为您偏爱一个，并不意味着您不能同时使用两者。

Apple Maps is a far cry from the public embarrassment it was when it launched. Now, not only is it a competent Maps app, but it’s the best one for iPhone users.

Apple Maps推出时与公众的尴尬相距甚远。 现在，它不仅是一款功能强大的Maps应用，而且是iPhone用户的最佳选择。

翻译自: /

iphone一直黑苹果